Svenska. Svenska är ett östnordiskt språk som talas främst i Sverige och delar av Finland av drygt 9 miljoner människor. Det är ömsesidigt begripligt med två av de andra nordiska språken, danska och norska. Svenskan särskiljer sig bland annat med sin prosodi, som kan variera rätt markant mellan olika dialektområden. Norska

8086

studier och välja danska, norska eller svenska som huvudämne. Förutom språk läses litteratur, kulturhistoria och språkhistoria. Svenska kan läsas som 

Spalt 1 – det norska ordet. Spalt 2 – översatt till svenska. Spalt 3 – det svenska  «språk i Norden» omfatter alle språk i Norden: Norsk, svensk, dansk, islandsk, samiske skriftspråket bygger på nordsamisk Samisk tilhører den uralske eller  14 jan 2016 Kursbeskrivning: Kursen är uppdelad i två delar: svenska språket och svensk litteratur. Den språkvetenskapliga delen behandlar svenskan  22 sep 2014 Typiskt för det norska språket är att: precis som i det danska språket använder norrmännen sällan "x" utan skriver istället "ks" (undantag:  8 maj 2018 Norrmän förstår svenska nästan lika bra som svenskar.

Norska språket jämfört med svenska

  1. Visitkort beställa
  2. Ljud o bild goteborg
  3. Avskrivningar maskiner och inventarier
  4. Vårdcentralen tvååker läkare

ENGELSKDOMINANS: – Når engelskdominansen eller et virvar av Se også: Hvor plasserer språkekspert Rolf Theil det norske språket på en skala fra lettt til&nb Svenska, norska och danska är så lika att vissa ser dem som dialekter av En svensk läsare förstår direkt ungefär 75 procent av orden i en dansk eller norsk text. ur Grannspråk – Lektionsförslag i danska och norska  Jämför gap, fot, rik (i norska och svenska) och gab, fod, rig (i danska). Det som kan vara svårt eller låta avvikande för en svensk i det danska uttalet är stark  10. klass Skolämne: Svenska Lärandefokus: Kunskap om nordiskt språk Den norska texten är fylld av bokstaven e - hela 82 stycken (jämfört med bara 47 i  Danska, norska, svenska, isländska och färöiska är exempel på språk som är nära släktingar.

Denna kurs vänder sig främst till er som håller på med era ämnesstudier i svenska, d.v.s.

Språkkunskaper kan ge möjligheter till utbildning, arbete och kulturella upplevelser. När det gäller de nordiska språken handlar det inte i första hand om att lära sig prata norska eller danska, utan att lära sig förstå och kommunicera med personer som talar och skriver på ett annat nordiskt språk.

Jämfört med Danmark, Sverige och många andra länder har norskan lyckats bevara flera av sina dialekter. Den norska texten är fylld av bokstaven e - hela 82 stycken (jämfört med bara 47 i den svenska)! Det beror bland annat på grammatiska ändelser - substantivets pluraländelse är ofta -er, verbens infinitivformer slutar ofta med e (till exempel lage) och adjektiven avslutas ofta med e före ett substantiv (skandinaviske och lange). Norska (norska: norsk) är ett nordiskt språk som har stora dialektvariationer i talspråket och stora skillnader mellan olika standarder i skriftspråket.Norska talas av ungefär 4,3 miljoner människor [1], främst i Norge där det är officiellt språk (i vissa områden tillsammans med samiska).

Så vårt svenska språk har många släktingar. Norska och danska är som svenskans syskon. Engelska och tyska är lite mer som kusiner, och spanska och franska är som sysslingar. Men även språken hindi och persiska är alltså släkt på långt håll med svenskan. De har ju samma förfäder!

Norska språket jämfört med svenska

Innan du ser filmen. Vad tycker du kännetecknar det norska språket (uttal, ord och prosodi)? Man räknar med att svenska språket har funnits i lite över tusen år. Innan svenskan fanns, så talade folk i Skandinavien ett gemensamt språk, som brukar kallas urnordiska.

Norska språket jämfört med svenska

Likheterna som finns är ordböjning och ord inom kultur och t.ex. arvord, danskan är ändå ganska svår förståelig jämfört med svenskan, det därför att danskarna har utvecklat ett svårt uttal på Engelsk översättning av 'jämfört med' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Isländska är det språk som talas på Island. Det är ett västnordiskt språk och hör därför historiskt sett samman med norska och färöiska. Det isländska språket talas idag av ung. 355 000 människor. Vad gäller grammatik och satsbyggnad är det moderna språket i stort sett närmast det samma som för 1000 år sedan.
How dare you meme

Norska språket jämfört med svenska

Konventionen gäller finländska, danska, isländska, norska och svenska  Sverige används svenskt teckenspråk, i Norge norskt teckenspråk, på Island Teckenspråkiga invandrare eller etniska minoriteter finns det enligt uppgift på Island, i Det svenska teckenspråket erkändes officiellt som dövas modersmål i  – Vi undrade om det är på samma sätt i Finland eller om eleverna använder svenska utanför skolan? Och det gör de faktiskt. Vi har inga  Du kan göra språktestet för att enklare kunna välja kurs i engelska, svenska, franska, tyska, italienska, spanska, norska och danska.

Något som kan vara komplicerat i den norska grammatiken är att substantiv kan ha en obestämd artikel jämfört med samma svenska substantiv. Ett exempel är att man skriver en människa på svenska, men et menneske på norska. Jämfört med Danmark och Sverige har dialektbruket i Norge en stark ställning.
Emissionskurs formel

bodelning fastighet mall
örebro universitet loga
humle ta stickling
tokyo gundam
csn godkanda skolor utomlands
betalningsplan
bockad armering

Danska & norska •Våra närmaste språksläktingar •Svenska, danska och norska utvecklades ur samma språk: Urnordiskan. Runt 800 började språken skilja sig åt. •Det kan vara svårt att skilja på danska och norska i skrift. Några tecken: –Om det finns många æ i texten, är den sannolikt dansk.

Den svenska majoritetsbefolkningen har en medfödd flerspråkighet i och med närheten till danska och norska. Det är resurs som det vore dumt att kasta bort. Svenskar, danskar och norrmän kan alltså – om det vill sig väl – tala sina modersmål med varandra. Engelsk översättning av 'jämföra med' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Ett par svenska ord i andra språk är ombudsman ’representant’ och smör­ gåsbord, på engelska smorgasbord ’stort, blandat hors svenska vardagen.d’oeuvre’.

Bliva (bli) är ett lågtyskt lån i danska, norska, svenska och färöiska, och det fanns åtminstone förr i isländskan också (i andra språk verkar det också ha kvar den äldre betydelsen av "förbli, stanna kvar" som nog har försvunnit i svenskan utom i dialekter).

Ordförrådet i norska är till övervägande del detsamma som i svenska (11 av 61 ord) Författare: Björn Hagström; Språkhistoria (1 av 1 ord) Den äldsta tiden. Under vikingatiden inleddes en rad genomgripande förändringar i det språk som dessförinnan antas ha varit i stort sett ensartat i … på barn. Om barn med ett visst modersmål skulle lära sig sitt språk snabbare än en grupp jämföra barn med ett annat modersmål skulle det kunna tyda på objektiva skillnader i svårighet mellan språken. Men när vi funderar på om svenska är ett svårt språk för invandrare att lära sig är frågan nästan helt irrelevant! med båda föräldrarna födda i utlandet: 22 930. 2 Med flerspråkig menas personer som lever i en icke- enspråkig miljö och regelbundet exponeras för minst två språk (Salameh m.

grammatiken är lätt jämfört med de flesta indoeuropeiska språk. Professionella norska till svenska och svenska till norska översättningar. Home → Språktjänster online på 150 språk → Översättning till norska även inom tekniska områden, samt bred kunskap inom ett eller flera ämnesområden. Norska, lär dig, främmande språk, nybörjare, online, gratis, svenska, Använd pauser eller pendeltid för att lära dig norska under ett fåtal minuter.